Larry David gets his own “Bat-Signal” in new Curb Your Enthusiasm teaser