Las Vegas Sands Corp.'s decision to cut ties with Batali comes days after 60 Minutes delved into his sexual harassment scandal.