The Great British Baking Show alum's BBC culinary competition's new season is now available for streaming on Hulu.