The Supergirl stars announced their engagement on Instagram Sunday. "Yes, yes, yes! It will always be yes," Benoist captioned their image.