The former first lady will help celebrate Ellen DeGeneres’ 60th birthday on Thursday for one of two birthday-themed shows.