Police found Bonner, who appeared on the TLC reality show earlier this year, dead in a ditch last Thursday.