The seats will be off-limits to fans so that NFL teams can, for the first time, sell signage to local sponsors to defray pandemic-related revenue losses.