The streaming service opted not to pick up a second season after airing a 20-episode first season in August.