The streaming service has dropped to second place in worldwide bandwidth consumption, falling behind HTTP media streaming.