The dramedy follows a married couple who welcome a a13-year-old girl into their homes without knowing she's a “street-smart con artist with a secret agenda."