The Oscar-nominated actor stars as the first African samurai in the six-episode animated series that is dropping on April 26.