"What/If a mysterious stranger made you an offer too extraordinary to refuse?" asks the thriller anthology series from Revenge creator Mike Kelley. What/If premieres May 24.