Sally Rooney's breakout drama, which was shown on Hulu in the United States, racked up nearly 63 million streams on BBC's iPlayer.