"By the time it came to the end, we really wanted to hold that tension of these two things cannot cohabitate, somebody's got to win this battle," says showrunner Chris Mundy.