The acclaimed film, which has earned $20 million at the box office this summer, will be shown as part of PBS' Independent Lens series in early 2019.