Both singers will appear in multi-episode arcs, with LaBelle playing the mother of Queen Latifah’s character and Brandy playing her younger sister.