Oswalt, who lost his first wife, author Michelle McNamara, in early 2016, tied the knot with Salenger in at the Jim Henson Company Lot in Hollywood on Saturday evening.