Cole had to re-record her hit 1990s song for the Netflix reruns because she wasn't seeing royalties from the original version.