"It’s a season of strange bedfellows, different pairings of people that come together in different," says creator Courtney Kemp of Season 5, premiering July 1.