The Bravo cast is set to join fellow Real Housewives in Orange County and Atlanta in filming with coronavirus safety precautions.