The acclaimed director, who famously filmed Apple's "1984" Macintosh Super Bowl commercial, will produce new shows for the tech giant as part of his new deal.