The Food Network veteran has signed a deal to host broadcast and digital segments for Lifetime's holiday programming.