The Reverie alum will play a key recurring role opposite Kevin Bacon, a street-smart investigator for the Suffolk County District Attorney’s office.