HBO Max released the first images from the limited series on the Texas housewife who brutally murdered her friend Betty Gore in 1980.