The Netflix high-end real estate reality show will be back for a third season this summer, on Aug. 7.