Experts say the Natural Cycles fertility awareness app promoted by Bachelor Nation alums uses one of the least-effective contraceptive methods, according to Time magazine.