The two House of Cards vets will recur on the TNT drama in Season 2, playing Mr. and Mrs. Headwood, two scientists who operate in seclusion.