A study of 423 young adults found that TV binge-watchers tend to be so amped up that they have trouble sleeping.