"The revolution will be televised," Kendall Roy says in the first glimpse of the third season, which does not yet have a fall premiere date.