The Revenge alum joins Season 3 as “patriotic hero” Blue Hawk, the new face of the “4 Freedom” products, a brand of “premium American-made goods.”