The Torchwood and Pacific Rim alum will play hard-edged security chief Adolphus Murtry when the former Syfy series debuts on Amazon.