The NBC comedy's extended series finale was watched by 2.3 million viewers, its best ratings since the Season 4 premiere.