The reality star was one of several celebrities exposed in Saturday’s New York Times investigation into Devumi, a company that sells fake Twitter followers.