The Fox medical drama is reuniting Matt Czuchry with Tanc Sade, who played his Gilmore Girls pal Finn. Sade will guest as a patient of Czuchry's doctor character.