The Rosewood alum is returning to Fox as Dr. Barrett Cain, an “intimidating neurosurgeon” who is hired by Red Rock Medical to help turn around Chastain Park Memorial’s finances.