Tuesday's "The Dinner and the Date" episode featured two charged and challenging meals. ALSO: Sterling K. Brown talks Jack's "exploration" of Randall's race.