The American Crime alum will join Carla Guigino in the re-imagining of Shirley Jackson’s classic 1959 novel.