Transparent creator Jill Soloway will still serve as executive producer, but Jill Gordon will take over day-to-day duties for Season 5.