Lawyers for Brendan Dassey want America's highest court to review a federal appeals court decision that his confession was voluntary.