The Kids Baking Championship and Valerie’s Home Cooking star's new deal also will extend her relationship with streaming service Discovery+.