The Happy Endings alum will be joined by Veep's Sam Richardson and SNL alum Jay Pharoah about members of a former rap crew who try to regain their fame.