The National Geographic documentary, premiering Wednesday, is described as an "unprecedented portrait of one of America’s most vital public servants."