Former Andi Mack star Peyton Elizabeth Lee stars as teen doctor Lahela "Doogie" Kamealoha in the Disney+ reboot of Doogie Howser, M.D., premiering Sept. 8.