Amy Poehler, Rashida Jones, Ty Burrell and their fellow cast and crew members joined together Friday for a virtual table read of the pilot.