The alums of Revenge and The Good Wife may become TV’s next hot hospital couple with their new Fox medical drama.