The Late Night host has gone viral after participating in a YouTube channel's spicy wing challenge.