The HBO movie did take some liberties in its depiction of the Frank Tassone highs school embezzlement scandal.