The Disney+ Marvel series could stand out from the other streaming shows also dropping on Fridays. Plus, it could increase its Nielsen viewership debuting midweek.