The Feb. 10 episode will feature Arnett as a guest panelist with clues to the four dancers delivered in the form of Legos.