The sci-fi drama's cancelation leaves just two scripted original shows on the YouTube platform: Cobra Kai and Liza on Demand.